Jantungku oh jantungku

September 10, 2011 Amy 23 Comments

Orang-orang Indonesia memang suka salah kaprah nyebut antara jantung dan hati. Kalo nyebut hatiku sakit rasanya, sambil memegang bagian dada, padahal seharusnya kan hati itu liver agak ke bawah lagi. Sedangkan kalo ada cerita bahasa Inggris menyebutkan kata heart, diterjemahkan dengan hati. Padahal heart itu seharusnya diterjemahkan di bahasa Indonesia jadi jantung.

Tapi okelah, lagi-lagi pokoknya ngerti gitulah, kayak tulisanku dulu minal aidin wal faizin artinya termasuk orang kembali dan menang. Tapi diterjemahkan sepertinya bermakna mohon maaf lahir batin.

Hari ini Sabtu, 10 September 2011 aku ngikutin kampanye hari pertama pemilihan walikota Kodya Yogyakarta. Ada pentas grup Jikustik di lapangan Kotagedhe. Sudah lama sekali aku gak nonton konser musik. Duh, ternyata di deket panggung itu buat orang setua aku yang jadi masalah itu gak kuat di jantung. Jedug... Jedug.. Jedug...


Gimana nih apa kalo yang lain nonton konser jantungan juga? Video jikustik nyusul ya, ini masih ngeblog di pinggir lapangan...